Information der Polizei Direktion Zwickau 19.02.2015 Teil 2

Information der Polizei Direktion Zwickau 19.02.2015 Teil 2

Polizei29

Vogtlandkreis – Polizeirevier Plauen
Einbrecher erbeuten Bargeld
Plauen – (js) Mehrere tausend Euro haben Unbekannte in der Nacht zu Donnerstag im Norma-Kaufmarkt auf der Lessingstraße erbeutet. Die Täter waren gewaltsam eingedrungen und haben einen Geldschrank aufgebrochen. Jetzt sind sie mit den Tageseinnahmen auf der Flucht. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und mit der Sicherung zahlreicher Spuren begonnen.
Zeugenhinweise bitte an die Kriminalpolizei , Telefon 0375/ 4284480.
Polizei stoppt betrunkenen Autofahrer ohne Führerschein
Plauen – (js) Am späten Mittwochabend hat die Polizei auf der Gunoldstraße einen betrunkenen Autofahrer aus dem Verkehr gezogen. Der 46-Jährige saß mit 1,1 Promille hinter dem Steuer seines PKW Citroen. Einen Führerschein hat er nicht besessen.
Auch gegen die Fahrzeughalterin, welche auf dem Beifahrersitz saß, wird nun wegen Gestatten des Fahrens ohne Fahrerlaubnis ermittelt.
Gestohlenen Opel auf Schlossberg gefunden (s. MI 102/2015)
Plauen – (js) Der Mittwoch auf der Seumestraße gestohlene Opel Combo ist Donnerstagmorgen auf dem Schlossberg aufgefunden worden. Eine Zeugin hatte die Fahndungsmeldung der Polizei in der Zeitung gelesen und die Beamten informiert. Der PKW soll seit Mittwochnachmittag dort gestanden haben.
Die Fahndung wurde gelöscht und eine kriminaltechnische Untersuchung eingeleitet.

Graffitispayer am Werk
Plauen – (js) In der Forststraße besprühten unbekannte Täter in der Zeit von Dienstag, 19 Uhr bis Mittwoch, 12 Uhr eine Hausfassade mit mehreren Schriftzügen in blauer Farbe und verursachten einen Schaden in Höhe von circa 500 Euro.
Hinweise nimmt die Polizei in Plauen entgegen, Telefon 03741/ 140.
Vogtlandkreis – Polizeirevier Auerbach
Vorfahrten missachtet
Falkenstein – (ah) Am Mittwoch, gegen 10 Uhr, befuhr ein 61-Jähriger mit seinem Pkw Renault die Theodor-Körner-Straße mit der Absicht, an der Kreuzung nach rechts auf die Oelsnitzer Straße abzubiegen. Hierbei übersah er den vorfahrtsberechtigten Pkw Audi, welcher die Oelsnitzer Straße in Richtung Neustadt befuhr. Es kam zum Zusammenstoß, dessen Folgen rund 5.500 Euro Sachschaden waren.

Auerbach – (ah) Am Mittwoch, gegen 14 Uhr, beabsichtigte eine 71-Jährige mit ihrem Pkw Opel vom Parkplatz des Diska-Marktes nach links in die Eisenbahnstraße abzubiegen. Hierbei missachtete sie den von rechts kommenden und vorfahrtsberechtigten Pkw Citroen.

Bei dem Zusammenstoß entstanden rund 4.000 Euro Sachschaden.

Fahrt endet am Zaun

Auerbach – (ah) Am Mittwoch, gegen 14 Uhr, befuhr eine 44-Jährige Frau mit ihrem Pkw Citroen die Bahnhofstraße mit der Absicht, nach links auf die Alte Rodewischer Straße abzubiegen. Während des Abbiegens kam sie nach links von der Straße ab und stieß gegen einen Zaun. Bei dem Unfall entstand ein Sachschaden von rund 2.000 Euro.
Fahrspur gewechselt -VW gerammt
Auerbach – (ah) Am Mittwoch, gegen 20:30 Uhr, befuhren ein VW und ein BMW die Göltzschtalstraße in Richtung Ellefeld. In Höhe der Ampel „Lauckners Kreuzung“ bemerkte der ortsfremde 59-jährige BMW-Fahrer, dass er sich auf der falschen Fahrspur befand. Daraufhin wechselte er die Fahrspur und kollidierte dabei mit dem hinter ihm stehenden VW. 2.000 Euro Sachschaden sind die Bilanz.
Unfallflüchtigen schnell ermittelt
Auerbach – (ah) Am Mittwoch, gegen 8 Uhr, parkte eine 61-Jährige für etwa eine dreiviertel Stunde ihren Pkw Opel auf dem Parkplatz an der Talstraße. In dieser Zeit wurde das Auto durch einen Pkw Ford beim Ein- oder Ausparken beschädigt. Sachschaden: etwa 200 Euro. Der Verursacher entfernte sich von der Unfallstelle, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern.
Dank Zeugenaussagen konnte die Polizei den Verursacher schnell ermitteln.

Landkreis Zwickau – Polizeirevier Werdau
Fahrrad aus Keller gestohlen
Crimmitschau – (js) Ein grünes Mountainbike der Marke Focus haben Unbekannte aus dem Keller eines Mehrfamilienhauses auf der Pestalozzistraße gestohlen. Das knapp 500 Euro teure Bike war mit einem Seilschloss gesichert. Insgesamt hatten die Täter zwei Keller aufgebrochen. Der Tatzeitraum liegt zwischen dem 11. Februar und Donnerstag. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und Spuren gesichert.
Unfallbilanz: 16.000 Euro Schaden
Crimmitschau – (js) Bei einem Unfall an der Kreuzung Leipziger Straße / Waldstraße sind am Donnerstagmorgen rund 16.000 Euro Schaden entstanden. Weil der Fahrer (47) eines Ford Kleinbusses einem VW Golf (Fahrer 30) nicht die Vorfahrt gewährte, musste dieser eine Vollbremsung einleiten und ausweichen. Durch Straßenglätte zusätzlich begünstigt, wurde der Golf daraufhin unlenkbar und prallte gegen eine Hauswand. Verletzt wurde niemand.
PKW fährt auf
Härtensdorf – (js) Die Fahrerin (72) eines Peugeot ist Mittwochnachmittag auf der S 286 auf ein Spezialfahrzeug der Straßenmeisterei aufgefahren und hat Sachschaden in Höhe von 2.500 Euro verursacht. Die Dame war auf der Freitagstraße in Richtung BAB 72 unterwegs. Rund 500 Meter vor dem Autohof hatte sie die am Straßenrand stehende und arbeitende Leitpfostenputzmaschine zu spät bemerkt und war auf den LKW aufgefahren. Dessen Fahrer (43) hatte die Arbeitsstelle ordnungsgemäß abgesichert und gelbes Blinklicht am Fahrzeug eingeschalten.
Landkreis Zwickau – Polizeirevier Glauchau
Autofahrer hat zu viel getankt
Meerane – (js) Der 51-jährige Fahrer eines Opel ist nun seinen Führerschein los. Eine Polizeistreife hatte den Mann am Mittwochabend auf der Bahnhofstraße angehalten und kontrolliert. Aufgefallen war er, weil er ein Stoppschild vollkommen ignoriert hatte. Ein Atemalkoholtest erbrachte einen Wert von 1,36 Promille. Eine Blutentnahme wurde durchgeführt, der Führerschein eingezogen und Anzeige erstattet.

Quelle: PD Zwickau

Information der Polizei Direktion Chemnitz 19.02.2015 Teil 2

Information der Polizei Direktion Chemnitz 19.02.2015 Teil 2

Polizei11

Revierbereich Mittweida
Niederwiesa/OT Braunsdorf – Auf vier Ringe abgesehen
(SR) Auf einen Audi hatten es unbekannte Diebe in der Harrasallee abgesehen. Sie stahlen den Pkw am Donnerstag in der Zeit zwischen 0 Uhr und 6.30 Uhr von seinem Stellplatz. Der weiße A4 Avant hat einen Wert von rund 35.000 Euro. Die Soko „Kfz“ des Landeskriminalamtes Sachsen hat die Ermittlungen übernommen.

Flöha – Fußgängerin leicht verletzt

(Fi) Am Donnerstag, gegen 8.15 Uhr, erfasste ein VW-Transporter (Fahrer: 56) auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes in der Bergstraße eine 74-jährige Fußgängerin. Die Frau erlitt leichte Verletzungen. Sachschaden entstand nicht.
Revierbereich Freiberg

Großhartmannsdorf – Fahrradfahrerin stürzte

(Fi) Auf einer Gefällestrecke des Hofbuschweges kam am Donnerstagmittag eine 49-jährige Fahrradfahrerin zu Sturz. Die Frau erlitt dabei schwere Verletzungen. An dem Unfall waren keine anderen Verkehrsteilnehmer beteiligt. Die Ermittlungen zur Unfallursache laufen.

Chemnitz

OT Hilbersdorf – Unbekannte randalierten in Kleingärten

(He) Am Donnerstag wurde die Polizei von Kleingärtnern informiert, dass Unbekannte in mehreren Gärten der Anlage in der Straße An der Dresdner Bahnlinie randaliert haben. In mindestens zwei Gärten warfen die Täter die Kaminöfen um und beschädigten Pflanzkübel. Die Schäden werden vorerst auf rund 600 Euro geschätzt

OT Siegmar/BAB 72 – Twingo schleuderte gegen Schutzplanke

(He) Eine 25-jährige Renault-Fahrerin geriet am Donnerstagmorgen, gegen 6.30 Uhr, an der Anschlussstelle Chemnitz-Süd in Richtung Leipzig, in der Auffahrt ins Schleudern. Der Renault Twingo prallte in die Mittelschutzplanke. Die 25-Jährige wurde leicht verletzt. An ihrem Auto entstand Schaden von rund 5 000 Euro, an der Schutzplanke von rund 500 Euro. Der Renault musste abgeschleppt werden.

Erzgebirgskreis

Revierbereich Aue

Stützengrün – Beim Auffahren kollidiert

(TH) Eine 48-jährige Frau befuhr am Donnerstagvormittag mit einem Pkw Opel die Schönheider Straße in Richtung Rothenkirchen. In Höhe des Hausgrundstücks 61 fuhr eine Audi-Fahrerin (53) von einem Grundstück über einen abgesenkten Bordstein auf die Schönheider Straße auf und kollidierte mit dem Opel. Die Frauen blieben unverletzt. Der Sachschaden an beiden Pkw beläuft sich insgesamt auf etwa 4 000 Euro.

Quelle: PD Chemnitz

Polizei ersucht um Hilfe der Bevölkerung bei der Identifizierung eines unbekannten Toten

Polizei ersucht um Hilfe der Bevölkerung bei der Identifizierung eines unbekannten Toten

leipzig

Öffentlichkeitsfahndung m. d. B. u. V.
Polizei ersucht um Hilfe der Bevölkerung bei der Identifizierung eines unbekannten Toten
Ort: Georg-Schumann-Straße/Haltepunkt Möckern
Zeit: 18.02.2015, 00:18 Uhr
Am 18. Februar 2015 erhielt die Polizei die Information, dass auf den Bahngleisen der Erfurter Bahn (aus Leipzig kommend, Richtung Gera) am Haltepunkt Leipzig-Möckern, eine männliche Person durch einen Zug überfahren wurde. Der Mann hatte in Bauchlage zwischen den Gleisen gelegen. Als der Lokführer die Person erkannte, bremste er zwar, konnte den Zug jedoch nicht mehr rechtzeitig zum Stehen bringen.
Die Polizei geht von einem Suizid aus. Es gibt bisher keine Hinweise auf eine Fremdeinwirkung oder einen zuvor gewaltsam herbeigeführten Tod.
Da der Mann weder Ausweisdokumente, noch andere Gegenstände bei sich trug, die ihn hätten identifizieren können, ist er bis jetzt noch immer ohne Namen. Er kann wie folgt beschrieben werden:
? ca. 40 – 55 Jahre alt
? ca. 188 cm groß
? ca. 90-100 Kilo schwer
? braune graumelierte, ca. 4-5 cm langen Haare
Er trug folgende Bekleidung:
? dunkelblaue Sweetjacke
? fliederfarbener, langer Pullover
? weißes T-Shirt
? blaue Jeans der Marke s.Oliver mit Ledergürtel
? schwarze Sportschuhe der Marke Colambia Größe 42,5
Erste Ermittlungen haben ergeben, dass der Mann vor seinem Tod mit der Straßenbahn gefahren ist. Er hatte die Straßenbahnlinie 9 in Markkleeberg West an der Parkstraße am 17. Februar um 23:00 Uhr betreten. Am Connewitzer Kreuz stieg er in die Linie 11 um und fuhr weiter Richtung Innenstadt.
Die Polizei fragt nun: Wer erkennt den Mann auf den Bildern der Straßenbahn? Wer kann ihn identifizieren, Hinweise zu seiner Identität oder zu seinen letzten Aufenthaltsorten geben?
Hinweisgeber werden gebeten, sich bei der Kripo, Dimitroffstraße 1 in 04107 Leipzig, Tel. (0341) 966 4 6666, zu melden. (KG)

Quelle: PD Leipzig

Information der Polizei Direktion Görlitz 19.02.2015

Information der Polizei Direktion Görlitz 19.02.2015

Polizei24

Kontrollbilanz zu Fasching: Jeder neunte Autofahrer berauscht am Steuer

Landkreise Bautzen und Görlitz
12.02.2015 – 18.02.2015

Nachdem der gestrige Aschermittwoch das Ende der fünften Jahreszeit für die Narren in der Oberlausitz einläutete, zieht die Polizeidirektion Görlitz eine durchwachsende Bilanz. Bei Verkehrskontrollen und -unfällen stand etwa jeder neunte Kraftfahrer unter Alkohol- oder Drogeneinfluss. 248 Autofahrer kontrollierten Streifen in den Landkreisen Bautzen und Görlitz in den vergangenen sieben Tagen, 29 davon werden mit Nachwirkungen zu leben haben. Die Mehrzahl der Verstöße registrierte die Polizei in den Revierbereichen Kamenz, Hoyerswerda und Bautzen.

In 22 Fällen ertappten die Polizisten Autofahrer bei sogenannten folgenlosen Trunkenheitsfahrten, weil die Betroffenen alkoholisiert oder unter Drogeneinfluss am Steuer saßen, ohne dass ein Verkehrsunfall geschehen war. Davon waren 18 Fälle ordnungswidrige Verstöße, bei denen auf die Betroffenen nun mindestens ein einmonatiges Fahrverbot, 500 Euro Bußgeld und zwei Punkte in der Flensburger Kartei zukommen. Vier Fahrer machten sich strafbar, weil sie mit 1,1 oder mehr Promille ein Kraftfahrzeug führten. Sie büßten ihren Führerschein direkt ein und sehen sich nun Ermittlungen der Staatsanwaltschaft gegenüber.

Zudem geschahen in den Landkreisen Bautzen und Görlitz sieben Verkehrsunfälle, die auf den Einfluss von Alkohol oder anderen berauschenden Mitteln zurückzuführen sind. Auch hier büßten die verantwortlichen Autofahrer ihre Fahrerlaubnis ein, zudem ermittelt die Staatsanwaltschaft wegen Gefährdung des Straßenverkehrs.

Die Polizei wird die Verkehrskontrollen auch in den kommenden Wochen und Monaten fortsetzen, denn sichere Straßen dienen dem Wohle aller Bürgerinnen und Bürger unserer Region. (tk)
Polizeiliche Beratungsstelle berät auf Landtechnikmesse

Löbau, OT Kittlitz, Oppelner Hauptstraße 8
07.03.2015, 08:00 Uhr – 16:00 Uhr

Die polizeiliche Beratungsstelle der Polizeidirektion Görlitz berät am Samstag, den 7. März 2015, auf der Hausmesse der Landtechnik Oberlausitz GmbH in Kittlitz zum Thema Einbruch- und Diebstahlschutz von Arbeits- und Landmaschinen. Polizeihauptkommissar Wolfgang Trautmann ist von 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr auf dem Firmenareal an der Oppelner Hauptstraße vor Ort und berät gerne und kostenfrei, wie Landwirte, Bauunternehmer und natürlich Privatpersonen ihr Hab und Gut gegen Diebe schützen können.

Darüber hinaus beraten die polizeilichen Beratungsstellen in den Landkreisen Görlitz und Bautzen auch individuell zu Ihren Fragen rund um das Thema Diebstahl- und Einbruchschutz. Terminabsprache vereinbaren Interessierte bitte unter:

Postanschrift

Polizeidirektion Görlitz
Polizeiliche Beratungsstelle
Conrad-Schiedt-Straße 2
02826 Görlitz

Polizeiliche Beratungsstelle im Landkreis Görlitz

Polizeidirektion Görlitz
Conrad-Schiedt-Straße 2 (Für ihr Navi: Zufahrt über Teichstraße)
02826 Görlitz
Telefon: 03581 468-4021
Email: izd.pd-gr@polizei.sachsen.de

Polizeiliche Beratungsstelle im Landkreis Bautzen

Polizeidirektion Görlitz
Kriminalaußenstelle Bautzen
Käthe-Kollwitz-Straße 15-17, Haus 41
02625 Bautzen
Telefon: 03591 2938-411
Email: izd.pd-gr@polizei.sachsen.de

Machen Sie sich schlauer als der „Klauer“, denn wir wollen, dass Sie sicher leben können. (tk)
Autobahnpolizeirevier Bautzen
__________________________

Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort mit Hinterlegung der „Visitenkarte“

BAB 4, Görlitz – Dresden, unweit der Anschlussstelle Ohorn
Mittwoch, 18.02.2015, 19:09 Uhr

Am Mittwochabend ist offenbar ein in Polen zugelassener Renault Scenic auf der BAB 4 unweit der Anschlussstelle Ohorn in die Leitplanke gekracht. Zumindest verriet das ein Kennzeichen, welches eine Streife der Autobahnmeisterei an der Unfallstelle entdeckte. Der Ermittlungsdienst des Autobahnpolizeireviers hat die weiteren Untersuchungen zu dieser Unfallflucht aufgenommen. Der Halter des Renaults wird den Umstand erklären müssen. (tk)
Landkreis Bautzen
Polizeireviere Bautzen/Kamenz/Hoyerswerda
____________________________________

Dieb stellt sich selbst

S 122, zwischen Wasserkretscham und Kotitz
Bautzen, Muskauer Straße

18.02.2015, 04:00 Uhr und 08:00 Uhr polizeilich bekannt

Ein 38-Jähriger hat sich am Mittwochvormittag im Polizeirevier Bautzen selbst gestellt. Der Mann war am frühen Morgen in Bautzen vor einer Kontrolle in die Dunkelheit entschwunden. Wie sich herausstellte, gehen mindestens zwei Straftaten auf sein Konto.

Einer Streife des Polizeireviers Bautzen war gegen 04:00 Uhr auf dem Areal einer Tankstelle an der Muskauer Straße ein VW Golf mit brandenburgischen Kennzeichen aufgefallen. Als sich der Streifenwagen näherte, rannte eine Person davon. Eine Absuche blieb ohne Erfolg.

In dem Auto entdeckten die Beamten eine Baustellenampel. Zudem waren Kennzeichen angebracht, die nicht an das Auto gehörten. Die Polizisten stellten den Volkswagen sicher. Gegen 08:00 Uhr informierte die Straßenmeisterei Nostitz die Polizei, dass an der S 122 eine Baustellenampel gestohlen wurde. Hier schloss sich der Kreis zu den Feststellungen der Nacht.

Gegen 11:30 Uhr erschien ein 38-Jähriger im Polizeirevier und erkundigte sich nach dem Verbleib seines Autos. Es handelte sich um den Wagen, den die Beamten sichergestellt hatten. Wie sich zudem schnell herausstellte, wurde der Mann bereits mit einem Vollstreckungshaftbefehl gesucht. Er hatte eine bereits verhängte Strafe des Gerichts nicht bezahlt. Aufgrund der Gesamtumstände nahm die Polizei den Tatverdächtigen vorläufig fest. Die Kriminalpolizei ermittelt nun erneut gegen den Mann. (tk)

Zeugen zu Parkplatzrempler gesucht – Fall 2

Radeberg, Pulsnitzer Straße
18.02.2015, 05:00 Uhr – 14:00 Uhr

Am Mittwochvormittag wurde in Radeberg auf dem Parkplatz eines Pflegeheimes an der Pulsnitzer Straße ein Audi A 4 beschädigt. Offenbar war ein anderes Fahrzeug vorne rechts an den Stoßfänger geprallt. Der Sachschaden belief sich auf etwa 1.800 Euro. Die Polizei ermittelt zu dieser Unfallflucht und sucht Zeugen. Wer den Verursacher kennt oder den Unfall bemerkt hat, wird gebeten, sich an das Polizeirevier Kamenz auch telefonisch unter der Rufnummer 03578 352-0 oder jede andere Polizeidienststelle zu wenden. (tk)
Tätlicher Angriff auf Jugendlichen aufgeklärt: Geschichte war frei erfunden

Bezug: 1. Medieninformation vom 5. Februar 2015

Hoyerswerda, Salomon-Gottlob-Frentzel-Straße
04.02.2015, 17:30 Uhr

Am Mittwoch, den 4. Februar 2015, erschien ein 13-Jähriger mit seinem Vater im Polizeirevier Hoyerswerda. Der Jugendliche berichtete von einem tätlichen Angriff, bei dem er von einem Unbekannten auf dem Heimweg von der Schule festgehalten und körperlich attackiert worden sei. Die Ermittlungen der Kriminalpolizei haben ergeben, dass der Junge die Geschichte frei erfunden hatte. (tk)

Diebstahl im Industriegebiet

Lauta, Industrie- und Gewerbegebiet Straße A
18.02.2015 polizeibekannt

Wie am Mittwoch im Zusammenhang mit Ermittlungen zu einem anderen Einbruch bekannt wurde, sind am vergangenen Wochenende in Lauta unbekannte Täter in einen Lagercontainer einer im Industriegebiet ansässigen Dienstleistungsfirma eingebrochen. Daraus stahlen sie zwei gefüllte Benzinkanister sowie ein etwa 15 Meter langes Massekabel aus Kupfer, welches zu einer Schweißmaschine gehört. Die Diebe waren gewaltsam in den Container eingedrungen. Der entstandene Sach- und Diebstahlschaden beträgt etwa 110 Euro. (mk)
Handys verschwinden am Rosenmontag

Wittichenau, August-Bebel-Straße
16.02.2015, 22:00 Uhr – 22:30 Uhr
17.02.2015, 01:00 Uhr – 02:00 Uhr
18.02.2015 polizeibekannt

Wie Mittwoch der Polizei bekannt wurde, büßten gleich zwei junge Männer im Zusammenhang mit Faschingsveranstaltungen in Wittichenau ihre Handys ein. Dabei war die August-Bebel-Straße in beiden Fällen der Ort des Geschehens. Einem 21-Jährigen wurde sein Telefon der Marke „HTC One 8“ im Wert von 480 Euro im Gedränge einer Bar unbemerkt aus der Jackentasche gestohlen. Ein 29-Jähriger, der sich ebenfalls an einer Bar befand, hatte dagegen sein Handy „Samsung Galaxy S 4“ kurzzeitig auf dem Tresen abgelegt und stellte unmittelbar darauf fest, dass unbekannte Täter damit in der Partymenge verschwunden waren. Der Wert dieses Telefons wurde mit 450 Euro angegeben. Die Polizei hat die Ermittlungen in beiden Fällen aufgenommen. (mk)
Landkreis Görlitz
Polizeireviere Görlitz/Zittau-Oberland/Weißwasser
________________________________________

Erneut Randalierer gestellt

Görlitz, Hospitalstraße
18.02.2015, 18:35 Uhr

Aufmerksamen Zeugen ist es zu verdanken, dass die Polizei am Donnerstagabend in der Hospitalstraße erneut einen Randalierer stellen konnte. Der alkoholisierte 24-Jährige hatte die Glasscheibe eines Schaukastens sowie eine Schaufensterscheibe eines Geschäftes beschädigt. Der Sachschaden belief sich auf etwa 3.000 Euro. Die Kriminalpolizei ermittelt zu diesen Sachbeschädigungen und bedankt sich bei dem Hinweisgeber. (tk)

Auffahrunfall

Görlitz, Brautwiesenstraße
18.02.2015, 14:25 Uhr

In der Brautwiesenstraße in Görlitz ist am Mittwochnachmittag ein Opel gegen einen Toyota geprallt. Die 37-jährige Vectra-Fahrerin hatte offenbar nicht rechtzeitig das Brems- und Abbiegemanöver des 50-jährigen Corolla-Fahrers bemerkt. Verletzt wurde niemand, der Sachschaden belief sich auf etwa 4.000 Euro. (tk)
Mann getreten – Zeugen gesucht

Herrnhut, Löbauer Straße, Bushaltestelle Bahnhof
16.02.2015, gegen 09:40 Uhr

Ein 24-Jähriger ist am Montagvormittag in Herrnhut von einem Unbekannten an der Bußhaltestelle am Bahnhof körperlich attackiert worden. Nachdem der Mann aus dem Bus der Linie 27 ausstiegen war, wurde er von dem schwarz Gekleideten in beleidigender Weise angesprochen und in den Hintern getreten. Der Angreifer schlug dem 24-Jährigen auch das Mobiltelefon aus der Hand. Der Täter soll mit dem Opfer zuvor im gleichen Bus in Fahrtrichtung Zittau gesessen haben. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht Zeugen. Bei dem Angreifer handelt es sich um einen kräftigen Mann, der etwa 185 cm groß ist und augenscheinlich alkoholisiert war. Wer den Sachverhalt bemerkt hat oder die Person im Bus der Linie 27 von Löbau nach Zittau wahrgenommen hat, wird gebeten, sich an das Polizeirevier Zittau-Oberland auch telefonisch unter der Rufnummer 03583 62-0 oder jede andere Polizeidienststelle zu wenden. (tk)
Katalysator gestohlen

Löbau, Haydnstraße
15.02.2015, 16:00 Uhr – 18.02.2015, 08:00 Uhr

Zwischen Sonntagnachmittag und Mittwochmorgen nutzten Unbekannte in Löbau einen Mitsubishi illegal als Ersatzteilspender. Die Täter entfernten bei dem in der Haydnstraße abgestellten Pkw den Katalysator und entwendeten das Fahrzeugteil. Dadurch entstand ein Schaden in Höhe von 800 Euro. (mk)
Ohne Fahrerlaubnis

Ostritz, Am Hang
18.02.2015, 21:41 Uhr

Bei der Kontrolle eines Autos landeten Polizeibeamte Mittwochabend in Ostritz einen Volltreffer. Der 24-jährige Fahrer des Audis war nicht im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Für das kontrollierte Fahrzeug bestand kein Pflichtversicherungs-schutz und die angebrachten Kennzeichen gehörten nicht zu diesem Fahrzeug. Sie wurden in der Vergangenheit als gestohlen gemeldet. Den ertappten Fahrzeugführer erwarten nun unter anderem Anzeigen wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis, des Verstoßes gegen das Pflichtversicherungsgesetz sowie wegen Kennzeichenmissbrauchs. (mk)
Tricktäterinnen unterwegs

Weißwasser, Hegelpromenade
18.02.2015, 10:15 Uhr

Durch einen Trickdiebstahl erbeuteten zwei unbekannte Frauen am Mittwochvormittag in Weißwasser einen vierstelligen Geldbetrag aus der Wohnung einer 86-Jährigen. Einer der Täterinnen gelang es zunächst, unter einem Verkaufsvorwand die Wohnung der Geschädigten zu betreten. Kurz darauf meldete sich eine zweite Dame an der Wohnungstür der Seniorin, wodurch die 86-Jährige abgelenkt war. Diesen Umstand machte sich die in der Wohnung befindliche Frau zunutze, durchsuchte einen Schrank und stahl den entdeckten Bargeldbetrag. Gleich darauf verließen die unbekannten Frauen die Örtlichkeit.

Eine der beiden Frauen ist ca. 35 bis 40 Jahre alt, ca. 1,60 m groß und mit einem beigefarbenen Anorak gekleidet gewesen. Die Mittäterin war gleich groß, schien ca. 20 Jahre alt und habe eine schwarze Jacke mit rot-weißen Streifen getragen.

Zeugen, die Hinweise zum Sachverhalt oder den Täterinnen geben können, werden gebeten, sich im Polizeirevier Weißwasser telefonisch unter 03576 262-0 oder bei jeder anderen Polizeidienststelle zu melden. (mk)

Kellereinbrüche

Weißwasser, Humboldtstraße
17.02.2.2015, 17:00 Uhr – 18.02.2015, 16:00 Uhr

Der Polizei wurden am Mittwoch zwei Kellereinbrüche in der Humboldtstraße in Weißwasser gemeldet. Aus einem entwendeten der oder die Täter mehrere Pakete Laminat sowie mehrere Elektrowerkzeuge im Gesamtwert von ca. 150 Euro. Auch zu einem zweiten Keller verschafften sich die Unbekannten gewaltsam Zutritt. Zum Stehlschaden aus dieser Räumlichkeit liegen noch keine Erkenntnisse vor. Die Kriminalpolizei ermittelt. (mk)

Quelle: PD Görlitz

 

Döbeln – Leichnam nach Wohnungsbrand aufgefunden

Döbeln – Leichnam nach Wohnungsbrand aufgefunden

Unfall Kopernikusstraße in Zwickau

Landkreis Mittelsachsen
Revierbereich Döbeln
Döbeln – Leichnam nach Wohnungsbrand aufgefunden
(SR) In die Feldstraße mussten Feuerwehr, Rettungsdienst und Polizei am Donnerstagmorgen, gegen 7 Uhr, ausrücken. Bewohner eines Mehrfamilienhauses hatten Brandgeruch aus einer Wohnung bemerkt und den Notruf gewählt. Die betroffene Wohnung war verrußt und verqualmt. Der Brand war offenbar in der Nacht ausgebrochen und die Flammen waren dann vermutlich wegen Sauerstoffmangels von selbst erloschen. Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr bargen einen Leichnam aus der Wohnung. Es steht zu vermuten, dass es sich um die 54-jährige Mieterin handelt. Gewissheit über Identität und Todesursache wird erst eine Obduktion bringen. Hinweise auf Fremdeinwirkung gibt es nach dem derzeitigen Ermittlungsstand nicht. Die Polizei geht von einem Unglücksfall aus.
Die Mieterin (76) einer benachbarten Wohnung wurde mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung vorsorglich medizinisch behandelt.
Das Gebäude ist weiterhin bewohnbar. Zur Höhe des Sachschadens ist derzeit noch nichts bekannt. Die Ermittlungen zur Brandursache haben die Spezialisten der Chemnitzer Kriminalpolizei übernommen.

Quelle: PD Chemnitz