Polizei Direktion Zwickau: Informationen 24.10.2013
Vogtlandkreis - Polizeirevier Plauen
Einbruch in Firma
Markneukirchen, OT Wohlhausen – (js) In der Nacht zu Donnerstag sind Unbekannte gewaltsam in die Geschäftsräume einer Firma auf der Neuen Breitenfelder Straße eingebrochen. Sie beschädigten mehrere Türen sowie ein Fenster und versuchten einen Stahlblechschrank aufzuhebeln. Gestohlen wurde eine Kassette in welcher sich ein vierstelliger Geldbetrag befand. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 1.800 Euro.
Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet um Hinweise unter Telefon, 04741/ 140.
Einbruch in Firma und Arztpraxis
Plauen, OT Reißig – (js) In der Nacht zu Mittwoch drangen unbekannte Täter mit Gewalt durch ein Fenster in eine Firma auf der Jocketaer Straße ein. Sie durchwühlten das Büro und entwendeten daraus ei...